| Original | Fig. | Modell | Deutsch | English |
|---|---|---|---|---|
| torcitoio |  |
 |
Zwirnrad | Spinning Wheel |
| filatoio |  |
 |
Spinnmaschine | Thread Mill spinning machine |
| bussola da navicare bussola di calamita |
 |
 |
Kompass | Compass |
| dare il foco allo sscoppiecto scopietto |
 |
 |
Luntenschloss | Matchlock |
| archibuso |  |
 |
Arkebuse (Atl. fol. 113r) |
Arquebus |
Leonardo da Vinci